WARRANTY | FAQ | HOME PAGE | TÜRKÇE

KRANTZ RAM BRUSH For a Krantz type ram brushes with special use on site. SUNSUPER RAM BRUSH Sunsuper ram brush on site with new design type and special uses.

Hedese, HEDESE, hds, HDS, sandalye, ahşap sandalye, bar sandalyesi, kollu sandalye, kolçaklı sandalye, giydirme sandalye, koltuk, lobi, lobi koltuğu, mutfak sandalyesi, masa, açılır masa, restaurant masası, ahşap masa, mdf masa, suntalam masa, bar, bekleme sandalyesi, ofis sandalyesi, ofis mobilyası, ham sandalye, boyalı sandalye, boyanmış sandalye, döşemeli sandalye, döşenmiş sandalye, papel, kayın, gürgen, kayın ağacı, kayın kereste, yemek odası, restaurant, lokanta, hotel, otel, lobi, bar, toplantı salonu, cafe, kafe, kafeterya, pastane, yemek odası sandalyesi, restaurant sandalyesi, lokanta sandalyesi, hotel sandalyesi, otel sandalyesi, lobi sandalyesi, bar sandalyesi, toplantı salonu sandlayesi, yemek odası mobilyası, restaurant mobilyası, lokanta mobilyası, hotel mobilyası, otel mobilyası, lobi mobilyası, bar mobilyası, toplantı salonu mobilyası, restaurant tefrişatı, lokanta tefrişatı, hotel tefrişatı, otel tefrişatı, lobi tefrişatı, bar tefrişatı, toplantı salonu tefrişatı, restaurant dekorasyonu, lokanta dekorasyonu, hotel dekorasyonu, otel dekorasyonu, lobi dekorasyonu, bar dekorasyonu, toplantı salonu dekorasyonu, ahşap, inegöl, bursa, türkiye, ihracat, mobilya, dekorasyon, sandalye ihracatı, mobilya ihracatı, gastronomi, horeca, design, dizayn, sandalye tasarımı, masa tasarımı, GTIP, G.T.I.P, GTIP NO 940161 AHSAP ISKELETLI, DOSENMIS OTURMAYA MAHSUS MOBILYALAR, ahşap iskeletli, döşenmiş oturmaya mahsus mobilyalar, 940169, 940180, DIGER OTURMAYA MAHSUS MOBILYALAR, diğer oturmaya mahsus mobilyalar, sandalye üreticisi, sandalye imalatçısı, sandalye fabrikası, ahşap sandalye imalatçısı, ahşap sandalye üreticisi, ahşap sandalye fabrikası, chair, wood chair, wooden chair, stool, solid wood chair, bar chair, bar stool, barstool, armchair, upholstered chair, lobby chair, lobby armchair, kitchen chair, kitchen stool, table, restaurant table, wood table, wooden table, mdf table, chipboard table, office chair, raw chair, beech, beech wood, beechwood, veneer, stain, upholstery, upholstered chair, stained chair, chair component, chair components, dining room, restaurant, hotel, lobby, bar, meeting room, cafe, patisserie, grill, dining room chair, restaurant chair, hotel chair, lobby chair, bar chair, bar stool, barstool, cafe chair, dining room furniture, restaurant furniture, hotel furniture, lobby furniture, bar furniture, cafe furniture, restaurant furnishing, hotel furnishing, bar furnishing, restaurant decoration, hotel decoration, lobby decoration, bar decoration, wood, wooden, solid wood, veneer, inegöl, inegol, bursa, turkey, furniture, export, decoration, furniture export, chair export, exporting, exporting to Greece, Israel, Canada, Germany, France, Belgium, United Arab Emirates, Bulgaria, etc. gastronomy, horeca, catering, design, decoration solutions, chair design, table design, restaurant design, seat, HS CODE, HS, HSCODE, Harmonized code, Harmonized system codes, 940161, 940169, 940180, Seats with wooden frames, upholstered nes, Seat with wooden frame for restaurant use, seat with wooden frame, upholstered nes, seat nes, seats nes, 940130 Swivel seats with variable height adjustment, export, offer, lead, upholstery, fabric, artificial leather, leather, foam, density, high density foam, restaurant business, business, producer, chair producer, chair exporter, wooden chair producer, wooden chair exporter, chair component producer, chair component exporter, sedie, chair manufacturer, wooden chair manufacturer, de stoel, houten stoel, houten stoel, kruk, stevige houten stoel, staafstoel, staafkruk, barstool, leunstoel, bekleedde stoel, halstoel, halleunstoel, keukenstoel, keukenkruk, lijst, restaurantlijst, houten lijst, houten lijst, mdf lijst, chipboard lijst, bureaustoel, ruwe stoel, beuk, beukehout, beechwood, vernisje, vlek, stoffering, beklede stoel, bevlekte stoel, stoelcomponent, stoelcomponenten, eetkamer, restaurant, hotel, hal, staaf, vergaderingsruimte, koffie, patisserie, grill, eetkamerstoel, restaurantstoel, hotelstoel, halstoel, staaf en chair, kitchen stool, table, restaurant table, wood table, wooden table, mdf table, chipboard table, office chair, raw chair, beech, beech wood, beechwood, veneer, stain, upholstery, upholstered chair, stained chair, chair component, chair components, dining room, restaurant, hotel, lobby, bar, meeting room, cafe, patisserie, grill, dining room chair, restaurant chair, hotel chair, lobby chair, bar chair, bar stool, barstool, cafe chair, dining room furniture, restaurant furniture, hotel furniture, lobby furniture, bar furniture, cafe furniture, restaurant furnishing, hotel furnishing, bar furnishing, restaurant decoration, hotel decoration, lobby decoration, bar decoration, wood, wooden, solid wood, veneer, inegöl, inegol, bursa, turkey, furniture, export, decoratie, de meubilairuitvoer, de stoeluitvoer, uitvoeren, die naar Griekenland, Israël, Canada, Duitsland, Frankrijk, België, Verenigde Arabische Emiraten, Bulgarije, enz. uitvoert. de gastronomie, horeca, catering, ontwerp, decoratieoplossingen, stoelontwerp, lijstontwerp, restaurantontwerp, zetel, HS CODE, HS, HSCODE, harmoniseerde code, Geharmoniseerde systeemcodes, 940161..940169..940180, Zetels met houten beklede kaders, nes, Zetel met houten kader voor restaurantgebruik, zetel met houten bekleed kader, nes, zetel nes, zetels nes, 940130 zetels van de Wartel met veranderlijke hoogteaanpassing, de uitvoer, aanbieding, lood, stoffering, stof, kunstleder, leer, schuim, dichtheid, high-density schuim, restaurantzaken, zaken, producent, stoelproducent, stoelexporteur, houten stoelproducent, houten stoelexporteurla chaise, chaise en bois, chaise en bois, selles, chaise en bois pleine, chaise de barre, selles de barre, barstool, fauteuil, a tapissé la chaise, chaise d'entrée, fauteuil d'entrée, chaise de cuisine, selles de cuisine, table, table de restaurant, table en bois, table en bois, table de mdf, table de carton gris, chaise de bureau, chaise crue, hêtre, bois de hêtre, beechwood, placage, tache, tapisserie d'ameublement, chaise tapissée, chaise souillée, composant de chaise, composants de chaise, dinant la pièce, restaurant, hôtel, entrée, barre, lieu de réunion, café, patisserie, gril, dinant la chaise de pièce, chaise de restaurant, chaise d'hôtel, chaise d'entrée, barrez la chaise, les selles de barre, le barstool, la chaise de café, dinant des meubles de pièce, des meubles de restaurant, des meubles d'hôtel, des meubles d'entrée, des meubles de barre, des meubles de café, le restaurant fournissant, l'hôtel fournissant, fourniture de barre, décoration de restaurant, décoration d'hôtel, décoration d'entrée, décoration de barre, bois, placage, inegöl, inegol, Brousse, dinde, meubles, exportation, décoration, exportation de meubles, exportation en bois, en bois, pleins de chaise, exportation, exportant vers la Grèce, l'Israel, le Canada, l'Allemagne, la France, la Belgique, les Emirats Arabes Unis, la Bulgarie, etc... la gastronomie, horeca, restauration, conception, solutions de décoration, conception de chaise, conception de table, conception de restaurant, siège, le CODE de HS, HS, HSCODE, a harmonisé le code, les codes de système harmonisés, 940161, 940169, 940180, sièges avec les armatures en bois, les nes tapissés, le siège avec l'armature en bois pour l'usage de restaurant, siège avec l'armature en bois, nes tapissés, nes de siège, les nes de sièges, 940130 sièges de pivot avec l'ajustement de taille variable, exportation, offre, fil, tapisserie d'ameublement, tissu, similicuir, cuir, mousse, densité, mousse à haute densité, affaires de restaurant, affaires, producteur, producteur de chaise, exportateur de chaise, producteur en bois de chaise, exportateur en bois de chaise, producteur composant de chaise, exportateur composant de chaise, sedie, fabricant de chaise, fabricant en bois de chaise,? ???????, ?????? ???????, ?????? ???????, ???µ??, ?????? ?????? ???????, ??????? ????µ??, ???µ?? ????µ??, barstool, ?????????, ????????? ??? ???????, ??????? ??µ??, ????????? ??µ??, ??????? ????????, ???µ?? ????????, ???????, ??????? ???????????, ??????? ???????, ??????? ???????, mdf ???????, ??????? ?????????, ??????? ????????, ??????????? ???????, ????, ???? ?????, beechwood, ?????µ??, ?????, ??????????, ???????µµ??? ???????, ??????µ??? ???????, ?µ?µ? ????????, ?µ?µ??? ????????, ??????????, ??????????, ??????????, ??µ??, ????µ??, ??????? ????????????, ?????, patisserie, ?????, ??????? ???????????, ??????? ???????????, ??????? ???????????, ??????? ??µ??, ????µ?? ?? ?????, ?????, ?????u???? ?????, ???? ?????, ?????? ?????, µ?? ?????, ????????? ?????, ?????? ?????, ??? ?????, ?????, ????? ????, ?????????, ß?????, ?????, u?????????, u?????????? ?????, ??????? ?????, ????? ??µ??????, ????? ??µ???????, ?????? ???µ, ?????u????, ?????, ?????, ???, µ?????? ???µ, ????, ??????????, ?????, ?????? ???µ ?????, ?????u???? ?????, ????? ?????, ????? ?????, ??? ?????, ??? ?????, ????????, ???? ?????, ?????? ???µ ?u????u??, ?????u???? ?u????u??, ????? ?u????u??, ????? ?u????u??, ??? ?u????u??, ???? ?u????u??, ?????u???? ?u????????, ????? ?u????????, ??? ?u????????, ?????u???? ??????????, ????? ??????????, ????? ??????????, ??? ??????????, ????, ??????, ????? ????, ß?????, ????5??, ??????, ?u???, ?u????, ?u????u??, ??????, ??????µ???, ??????? ???????, ??????? ????????, ???????, ??? ?????? ???? ??????, ?? ??????, ??? ??????, ?? ???µ????, ?? ??????, ?? ??????, ?? ???µ??? ???ß??? ?µ?????, ?? ?????????, ?.??.... ? ????????µ??, horeca, ??µ??? ?????????, ??????, ?????? ??????µ?????, ?????? ????????, ??????????? ??????, ?????? ???????????, ?????µ?, ??????? HS, HS, HSCODE, ????µ????? ??? ??????, ????µ????µ???? ??????? ?????µ????, 940161 ..940169 ..940180, ?????µ??? µ? ?? ?????? ???????, ??? ????????????? nes, ?????µ? µ? ?? ?????? ??????? ??? ?? ????? ???????????, ?????µ? µ? ?? ?????? ???????, ??? ???????????? nes, ?????µ? nes, ?????µ??? nes, 940130 ?????µ??? ???????? µ? ?? µ???ß???? ???µ??? ?????, ???????, ????????, µ???ß???, ??????????, ????µ?, ??????? ???µ?, ???µ?, ?????, ?????????, ????? ?????? ??????????, ?????????? ???????????, ??????????, ?????????, ????????? ????????, ????????? ????????, ??????? ????????? ????????, ??????? ????????? ????????la sedia, sedia di legno, sedia di legno, feci, sedia di legno solida, sedia della barra, feci della barra, barstool, poltrona, ha ricoprato la sedia, sedia dell'ingresso, poltrona dell'ingresso, sedia della cucina, feci della cucina, tabella, tabella del ristorante, tabella di legno, tabella di legno, tabella del mdf, tabella di chipboard, sedia dell'ufficio, sedia grezza, faggio, legno di faggio, beechwood, impiallacciatura, macchia, tappezzeria, sedia ricoprata, sedia macchiata, componente della sedia, componenti della sedia, pranzanti la stanza, ristorante, hotel, ingresso, barra, stanza di riunione, caffè, patisserie, griglia, pranzante la sedia della stanza, sedia del ristorante, sedia dell'hotel, sedia dell'ingresso, escluda la sedia, le feci della barra, il barstool, la sedia del caffè, pranzanti la mobilia della stanza, la mobilia del ristorante, la mobilia dell'hotel, la mobilia dell'ingresso, la mobilia della barra, la mobilia del caffè, il ristorante che forniscono, l'hotel che fornisce, fornire della barra, decorazione del ristorante, decorazione dell'hotel, decorazione dell'ingresso, decorazione della barra, legno di legno, impiallacciatura, inegöl, inegol, Bursa, tacchino, mobilia, esportazione, decorazione, esportazione della mobilia, esportazione di legno e solidi della sedia, esportare, esportante in Grecia, nell'Israele, nel Canada, in Germania, in Francia, nel Belgio, i emirates arabi uniti, in Bulgaria, ecc. il gastronomy, horeca, approvvigionamento, disegno, soluzioni della decorazione, disegno della sedia, disegno della tabella, disegno del ristorante, sede, CODICE di HS, HS, HSCODE, ha armonizzato il codice, codici di sistema armonizzati, 940161, 940169, 940180, sedi con le strutture di legno, nes ricoprati, sede con la struttura di legno per uso del ristorante, sede con la struttura di legno, nes ricoprati, nes della sede, nes delle sedi, 940130 sedi della parte girevole con registrazione di altezza variabile, esportazione, offerta, cavo, tappezzeria, tessuto, cuoio sintetico, cuoio, gomma piuma, densità, gomma piuma ad alta densità, il commercio del ristorante, il commercio, produttore, produttore della sedia, esportatore della sedia, produttore di legno della sedia, esportatore di legno della sedia, produttore componente della sedia, esportatore componente della sedia, sedie, fornitore della sedia, fornitore di legno della sedia,?????????????????????????????—??—??barstool ?????????????—??????—???????????????????—??????????—???????—??????—???mdf ??—???chipboard ??—?????????????????????????beechwood ??????????????????????????????????????????????????????????—???????????patisserie ?????????????????????????????—??????????????—??—??barstool ????????????????????????????????—????????????????????????????????????????????????????—???????????????????ineg5ol ?inegol ?bursa ??????????????????????????????????????????????????????????—?????????????????????????????horeca ????????????????????????—??????????????????HS ?—??HS ?HSCODE ???—?????????????·?—??940161 ?940169 ?940180 ????—???????nes ????????????????—????????????—???????nes ???nes ???nes ???????????????????????????????—?????????????????????????????????????????????????????940130 ????????????????????????????????????????????????????????????????sedie ????????????????????, ?? ??, ??? ?? ??, ??, ??? ?? ??, ??? ??, ??,barstool, ?? ???, ??, ?? ??, ?? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ???, ????? ???, ?? ???, ??? ?? ???,mdf???, ??? ???, ??? ??, ???? ??, ?????, ????? ??,beechwood, ???, ??, ?? ???, ??? ?? ??, ??? ? ??, ?? ??, ?? ??, ??, ?????, ??, ??, ???, ???, ??, ???r??, ??, ?? ??, ????? ??, ?? ??, ?? ??? ??? ???, ??? ??, ??,barstool, ?? ??, ?? ??, ????? ??, ?? ??, ?? ??, ??? ??, ?? ??,, ????? ????, ????? ??? ???, ????? ??, ?? ??, ?? ??, ??? ??, ??, ??? ??, ??? ??, ???,ineg5ol,inegol, b?r?, ???, ??, ??, ??, ?? ??, ?? ?? ?? ???, ????, ???, ??, ???, ???, ?? ???? ??, ????,etc.? ???? ??. ?? ??, ??? ??nes, ??nes, ??nes, ??? ?? ?? ??, ??, ??, ??, ?? ???, ??, ?? ??, ??, ??, ???, ??? ??, ???, ??, ???, ?? ???, ?? ???, ??? ?? ?? ????940130? ??? ??? ??, ??,horeca, ???, ???, ?? ???, ?? ???, ??? ???, ????? ???, ??,HS??,HS,HSCODE?, ??, ??? ?? ??,940161,940169,940180? ?? ??, ??? ??nes, ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ???, ?? ???? ???, ?? ???? ???,sedie, ?? ???a cadeira, cadeira de madeira, cadeira de madeira, tamborete, cadeira de madeira contínua, cadeira da barra, tamborete da barra, barstool, poltrona, upholstered a cadeira, cadeira do lobby, poltrona do lobby, cadeira da cozinha, tamborete da cozinha, tabela, tabela do restaurante, tabela de madeira, tabela de madeira, tabela do mdf, tabela do chipboard, cadeira do escritório, cadeira crua, beech, madeira de beech, beechwood, folheado, mancha, upholstery, cadeira upholstered, cadeira manchada, componente da cadeira, componentes da cadeira, jantando o quarto, restaurante, hotel, lobby, barra, quarto de reunião, café, patisserie, grade, jantando a cadeira do quarto, cadeira do restaurante, cadeira do hotel, cadeira do lobby, barre a cadeira, o tamborete da barra, o barstool, a cadeira do café, jantando o furniture do quarto, o furniture do restaurante, o furniture do hotel, o furniture do lobby, o furniture da barra, o furniture do café, o restaurante que fornecem, o hotel que fornece, mobília da barra, decoração do restaurante, decoração do hotel, decoração do lobby, decoração da barra, a madeira da madeira, os de madeira, os contínuos, o folheado, o inegöl, o inegol, bursa, o peru, o furniture, a exportação, a decoração, a exportação do furniture, a exportação da cadeira, exportar, exportando para Greece, Israel, Canadá, Germany, France, Bélgica, emirates árabes unidos, Bulgária, etc.. o gastronomy, horeca, catering, projeto, soluções da decoração, projeto da cadeira, projeto da tabela, projeto do restaurante, assento, CÓDIGO de HS, HS, HSCODE, harmonized o código, códigos de sistema harmonized, 940161, 940169, 940180, assentos com frames de madeira, nes upholstered, assento com frame de madeira para o uso do restaurante, assento com frame de madeira, nes upholstered, nes do assento, nes dos assentos, 940130 assentos do giro com ajuste de altura variável, exportação, oferta, ligação, upholstery, tela, couro artificial, couro, espuma, densidade, espuma elevada da densidade, negócio do restaurante, negócio, produtor, produtor da cadeira, exportador da cadeira, produtor de madeira da cadeira, exportador de madeira da cadeira, produtor componente da cadeira, exportador componente da cadeira, sedie, fabricante da cadeira, fabricante de madeira da cadeira,????, ?????????? ????, ?????????? ????, ?????????, ??????? ?????????? ????, ???? ??????, ????????? ??????, barstool, ??????, ???? ????, ???? ??????, ?????? ??????, ???? ?????, ????????? ?????, ???????, ??????? ????????, ?????????? ???????, ?????????? ???????, ??????? mdf, ??????? chipboard, ???? ?????, ???????? ????, ???, ????????? ????, beechwood, veneer, ?????, ????????????, ?????? ????, ??????????? ????, ????????? ?????, ?????????? ?????, ????????, ???????, ?????????, ??????, ??????, ?????????-???, ????, patisserie, ???????, ???? ????????, ???? ????????, ???? ?????????, ???? ??????, ??????? ????, ????????? ??????, barstool, ???? ????, ?????? ????????, ?????? ????????, ?????? ?????????, ?????? ??????, ?????? ??????, ?????? ????, ??????? ???????????, ????????? ???????????, ??????????? ??????, ????????? ????????, ????????? ?????????, ????????? ??????, ????????? ??????, ????????? ?????????, ??????????, ???????, veneer, ineg5ol, inegol, bursa, ?????, ??????, ???????, ?????????, ??????? ??????, ??????? ?????, ?????????????, ?????????? ? ??????, ???????, ??????, ????????, ???????, ???????, ??????????? ???????? ????????, ????????, etc. ???????????, horeca, ???????? ? ?????????????, ???????????, ?????????? ?????????, ??????????? ?????, ??????????? ???????, ??????????? ????????, ?????, ????? HS, HS, HSCODE, ??????????? ??????, ????????????? ????? ???????, 940161, 940169, 940180, ????? ? ??????????? ???????, ??????? nes, ?????? ? ?????????? ?????? ??? ?????? ????????, ?????? ? ?????????? ??????, ??????? nes, nes ?????, nes ????, 940130 ??????? ?????????? ?????????? ? ?????????? ???????????? ??????, ?????????, ????????????, ????????????, ?????????????, ??????, ????????????? ?????, ?????, ?????, ??????????, ??????? ????? ?????????, ????? ????????, ?????, ??????????????, ?????????????? ?????, ???????????? ?????, ?????????? ?????????????? ?????, ?????????? ?????????? ?????, ????????????? ????? ????????????, ?????????? ????? ????????????, sedie, ???????????? ?????, ?????????? ???????????? ?????,la silla, silla de madera, silla de madera, taburete, silla de madera sólida, silla de la barra, taburete de la barra, barstool, butaca, tapizó la silla, silla del pasillo, butaca del pasillo, silla de la cocina, taburete de la cocina, tabla, tabla del restaurante, tabla de madera, tabla de madera, tabla del mdf, tabla del chipboard, silla de la oficina, silla cruda, haya, madera de haya, beechwood, chapa, mancha, tapicería, silla tapizada, silla manchada, componente de la silla, componentes de la silla, cenando el sitio, restaurante, hotel, pasillo, barra, sitio de reunión, café, patisserie, parrilla, cenando la silla del sitio, silla del restaurante, silla del hotel, silla del pasillo, barre la silla, el taburete de la barra, el barstool, la silla del café, cenando los muebles del sitio, los muebles del restaurante, los muebles del hotel, los muebles del pasillo, los muebles de la barra, los muebles del café, el restaurante que equipa, el hotel que equipa, el equipar de la barra, decoración del restaurante, decoración del hotel, decoración del pasillo, decoración de la barra, la madera de madera, de madera, sólidos, la chapa, el inegöl, el inegol, Bursa, el pavo, los muebles, la exportación, la decoración, la exportación de los muebles, la exportación de la silla, exportación, exportando a Grecia, a Israel, a Canadá, a Alemania, a Francia, a Bélgica, a los emiratos árabes unidos, a Bulgaria, al etc. la gastronomía, horeca, abastecimiento, diseño, soluciones de la decoración, diseño de la silla, diseño de la tabla, diseño del restaurante, asiento, CÓDIGO de HS, HS, HSCODE, armonizó el código, códigos de sistema armonizados, 940161, 940169, 940180, asientos con los marcos de madera, nes tapizados, asiento con el marco de madera para el uso del restaurante, asiento con el marco de madera, nes tapizados, nes del asiento, nes de los asientos, 940130 asientos del eslabón giratorio con el ajuste de altura variable, exportación, oferta, plomo, tapicería, tela, cuero artificial, cuero, espuma, densidad, espuma de alta densidad, negocio del restaurante, negocio, productor, productor de la silla, exportador de la silla, productor de madera de la silla, exportador de madera de la silla, productor componente de la silla, exportador componente de la silla, sedie, fabricante de la silla, fabricante de madera de la silla,??, ???, ???, ??, ??????, ????, ??, barstool, ????, ?????, ????, ??????, ????, ????, ?, ???, ??, ??, mdf ?, chipboard ?, ?????, ??????, ???, ?????, beechwood, ????, ??, ?????, ??????, ??????, ????, ????, ??, ??, ??, ??, ??, ???, ???, patisserie, ??, ????, ????, ????, ????, ????????barstool ??????????????????????????????????????????, ????, ????, ????????????????????????, ??????????ineg5ol ?inegol ????????????????????, ????, ??, ?????????????????????????????????????, ?????, horeca, ????, ??, ????, ????, ???, ????, ??, HS ??, HS, HSCODE, ?????, ???????, 940161, 940169, 940180, ???????, ????nes, ?????????????, ???????, ????nes, ??nes, ??nes, 940130 ?????????????, ??, ??, ??, ?????, ??, ???, ??, ??, ??, ?????, ???, ??, ???, ?????, ?????, ??????, ??????, ???????, ???????, sedie, ?????, ??????,